TYPO3 Tipps:
tx_news Label im Backend umbenennen
Man möchte aber nicht, dass alle Titel in TYPO3 News global geändert werden, geht man folgendermaßen vor:
Im Ordner der Newsdatensätze öffnet man die Seiteneigenschaften. Dort klickt man den Reiter "Ressourcen". Im TS-Config kann man die Label ändern:
TCEFORM.tx_news_domain_model_news.author.label = Ort Uhrzeit